Wei's profileVictor's Sweet HomePhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    January 29

    我和河蟹号,不得不说的故事 ---- 2008春运上海南站见闻

    今天上午九点不到,我就从床上爬起来。按照我最近几天的作息周期,这个时间简直是破天荒的。但是为了能够和传说中的河蟹号相会,再苦都值得,嗯!
     
    话说这张河蟹号D109车票,还是相当的来之不易。在飞鹰订票能力急剧下降,受到广大群众质疑的时候,我果断地选择了找二手票这条道路。学校BBS的GoHome板每年的这个时候都是车水马龙。在求票的人远远多于出票的人时,一切都要靠速度。我这张票就是在某人发转让帖5分钟后立刻电话联系,并立刻飞奔到徐汇取到的。虽然是上海到金华西的,但是至少有上车和补票的机会。凭动车组的速度,从金华西到我家也只是区区三个半小时而已,显然可以忍。
     
    总之,能淘到这张票,比较的哈皮!
     
    洗漱完毕,完成了最后阶段的行李打包。我拉开窗帘一看,哇靠漫天遍野都是白茫茫的,昨天晚上又下雪了。看起来火车路上又会堵得够呛。以防万一,我又买了一些食品塞在背包里。现在我储备的粮食和水基本上够我在火车上呆三四天了。
     
    拉着箱子,背着沉重的背包,我离开了寝室。十点半吃完午饭(其实应该算是传说中的brunch),十一点赶到校门口。然后出租车,轻轨,地铁,有条不紊的在十一点五十分的时候赶到了上海南站。此时距D109发车时间还有四个小时。
     
    不要觉得我去那么早,浪费时间多此一举。今年是非常时期,昨天就听说有人提前两个多小时去车站,最后连大门都进不了——人太多了。不过我也听到有关部门说,今年春运的秩序还是挺好的。不知道该相信谁的。
     
    南站的场面还是蛮壮观的,虽然比上海站可能还是要差一点。还没到车站,在地铁的过道上就看到有一队一队的人在站着,看一下前面的白纸牌上用记号笔写着XXX次列车候车在此。我正准备问保安同志怎么进站候车,他还没等我说完“你好”,就很河蟹的用警棍把我赶到一个奇怪的队伍中。这个队伍呈椭圆形,长边约80米,短边约30米,队伍的尾端和首端(进站口)的直线距离大概是三米,但是要进站必须要跟随队伍挪完整个椭圆。
     
    大概半个小时的样子,我就进站了,心想今天还是蛮顺利的嘛。结果后来才知道噩梦才刚刚开始。
     
    兴冲冲的跑到二楼河蟹号候车厅门口,保安一看我的票,抛出了一句吓得我魂不附体的话:“D109今天停运了,去退票吧。”
     
    我这个时候的感觉如果用晴天霹雳来形容就太土了,反正无数中英文混杂的粗口涌上心头。不过看着四周遍布的那鲜红色的河蟹春运海报,我忍住了。我怎么能给这么河蟹的春运抹黑呢?
     
    好吧,我承认我其实是怕了保安手里的警棍……
     
    去试试看改签吧。很不幸,我排的第一个窗口不受理我这趟车的改签。
     
    排的第二个窗口告诉我,这里只退票,不改签。我问他D109后面几天开的可能性大不大。售票员很河蟹地指了指头顶,说:看老天了。
     
    排的第三个窗口,受理改签。结果是D109不可以改签延迟的,因为停运。如果我真的要去金华那还是有票的。我问有到江西的票么。他说想都不要想。我说那我退票吧。他说这里不受理退票……
     
    第四个窗口终于退了票。
     
    此时此刻的我唯一的怨念其实不是D109停运,而是我为什么要背那么多口粮和水出来,我的肩膀已经相当的无奈了。
     
    出来的时候看到一个女生在那儿问:都晚点了两天两夜了,什么时候来啊。回答是:都给你全额退票了,你还要怎么的?
     
    最后我还怀着一星半点的希望,去售票厅看了下。那里基本上没人排队,因为基本上也不卖票了。
     
    沿路返回吧。结果发现南站直通地铁站的门关了!一个小红帽告诉我,地铁出事情了,所以不让进。于是我彻底无语了。不过还好,另外一个保安告诉我,地铁还是在开的,这个门封死了而已,我可以绕其他的门。
     
    迷迷糊糊好不容易找到了方向,弄了满脚的泥水,最后终于坐上了地铁。
     
    从来都没有这么讨厌过下雪。唉,不知道今年能不能回得了家……
    January 09

    Sweeney Todd电影原声听后感

    电影铁定不会引进,DVD遥遥无期,偷拍版又没兴趣看。无奈之下,只好先把原声碟搞过来听听了。本来我的风格是先看电影再听原声的,但是在Todd的故事以及Depp的演绎的双重诱惑下,还是忍不住要先听为快。

    下面逐个评点一下每首歌里面角色的发挥。

    序曲听起来不错,气势磅礴。不过没有听到本剧标志性的汽笛声,不知道是电影里取消了呢还是仅仅没收到原声里。个人认为,在舞台版中反复出现的代表血光之灾的汽笛声如果删掉了会是一个很遗憾的事情。

    第一首歌No Place Like London,Anthony和Sweeney的歌。Anthony这个角色,虽然最开始就出现,但是无论在哪个版本里面都会被我无情的54(可能因为我一向痛恨没事找事的小白脸)……Jamie Campbell Bower扮演的Anthony在这首歌的演唱上基本毫无亮点。Depp唱的Sweeney一开腔我的心就凉了半截,这么年轻的声音,和Anthony几乎没有区别了!话说Todd好歹也是个大叔阿,这首听起来好像是俩大学生对唱。Orz

    The Worst Pies in London/Poor Thing/My Friends三首歌。Mrs. Lovett和Sweeney相认的部分。Helena Bonham Carter的Mrs. Lovett,听起来相当的平淡无力。Mrs. Lovett应该是一个诡异的大妈,声音沙哑那种最合适。Carter的演绎,声音其实还是中听的,但是这几首歌都是Sondheim典型的不着调的歌(真的是没有调,不信自己听),舞台版一般要依靠演员的声音表现力和表演来吸引观众注意力。这里看不到演员的表演,但是光从声音上,这几首歌已经把我弄得昏昏欲睡了。Depp的演唱仍然是那个感觉:太年轻。Todd是个男中音,Depp的声音远远不够低,也不够沉。

    Green Finch & Linnett Bird是原声里唯一一首Johanna的歌。听后感是:抓狂!Johanna和Anthony这一对,同属花瓶那一类。但是这个Anthony好歹还能唱,而Johanna大小姐那颤巍巍的走音的声音实在是不敢恭维。要我是Anthony听到有人在阳台上这么唱歌,说不定扔番茄上去了,管她美女不美女。

    Alms Alms。Beggar Woman的声音很不错,很beggar,不过戏份不多。

    Johanna,舞台版重复3次之多的准主题曲。原声里有两首,一首是Anthony的独唱,一首是Anthony和Sweeney的合唱……凭良心说,第一次听鬼才知道谁是谁。理论上说这里面应该一个是岳父一个是女婿阿,这里听起来仍然是俩大学生对唱。不过Beggar Womman的乱叫再次很到位。

    Pirelli's Miracle Elixir/The Contest,全剧我最有趣的一段。电影很赞的一点是,Toby真的是一个小正太来演的!!而舞台版里的Toby大都由成人来演(其中一个版本是Neil Patrick Harris,也就是How I Met Your Mother里面的Barney……)。电影版这个名叫Ed Sanders的正太,唱的相当相当好,很可爱,亮点阿亮点!Pirelli唱得也是无懈可击。

    Wait。Carter女士这里唱得还可以,可能因为这首歌戏剧性不是很强吧,她唱抒情点的东西还是可以的。

    Ladies and Their Sensitivities/Pretty Women。伟大的法官终于出现了。很多Harry Potter迷对Sweeney Todd都翘首以盼,就是因为法官大人是Alan Rickman(Snape教授)演的。Rickman的声音条件相当好,他的形象演法官也刚好合适。这里他的演唱不是很邪恶,比较的放松和可爱,和剧情很搭调。可惜Depp同学的口哨吹走音了,算了不怪他了……

    Epiphany。Depp发飚了。不过很可惜,念白部分飚得很有气势,演唱部分却唱得小心翼翼,一点都不high。看起来电影演员和音乐剧演员还是有差距的,他们不知道怎么用音乐来表达情绪。

    A Little Priest。败笔,大败笔。第一幕的结束曲,两口子快乐的商量着怎么做人肉馅饼挣钱,尝这个肉尝那个肉的。Carter忧郁的嗓音一点幽默感都没有,Depp的附和让我听出有种义愤填膺的味道。这是哪儿跟哪儿阿!

    God, That's Good! 人肉馅饼生意兴隆咯。正太Toby再次出现,唱得真好阿!Mrs. Lovett再次唱得毫无幽默感。Toby的声音完全压倒了Mrs. Lovett。这里的编曲比舞台版短了好多……

    By The Sea,Mrs. Lovett向Todd示爱。又被唱成了抒情流行歌。看在还算搭调的份上,忍了。Todd不集中注意听,随便哼哼,Depp唱得还算有趣。

    Now While I'm Around。全剧里面本人最喜欢的一首歌,是Toby唱给Mrs. Lovett的,说“只要我在,没人可以欺负你”。几个舞台版都是成年人的来演,所以让一个真正的小孩来唱这首歌显得相当的新鲜。Ed Sanders的声音清澈甜美,他的演唱也是无比的动人。这首歌也是这张原声里面我最喜欢的歌,强烈推荐!

    Final Scene。演唱和台词结合的部分,也是故事的大结局。配乐很磅礴,演员的对白也非常有感觉,但是一开始唱歌都感觉变了一个人似的。再次感叹,音乐剧电影最好还是要找舞台版的演员比较好……

    总结一下。我估计电影会更偏drama,远离musical,所以满多歌都删掉了。Depp和Carter的演唱个人认为都不达标。Rickman的唱段收的太少,不太好说。几个配角的演唱倒是中规中矩。而正太Ed Sanders演的Toby可以算是意外的惊喜了。期待一下电影,希望电影比原声要好。

    January 07

    Drama Queen

    转载自洪晃的blog。长久以来一直想找一个对drama queen最贴切的翻译,苦于中文造指不够高,一直没有成功。个人认为洪晃对drama queen的描述应该属于教科书级别的了。
     
    Drama Queen
    Drama queen翻成中文是“戏剧性的女人”,但是这个翻译真的不能表达英文的全意,只是把表面的意思说清楚了,深层的东西没有表达出来,比如drama还有一层歇斯底里的感觉、没事找事的意思,何止是戏剧性;而Queen其实并不是女皇,都不一定非是女的,实际上是“事儿妈”。

    说白了,一个drama queen 就是一个歇斯底里的事儿妈。
     
    其实这些“事儿妈”是中庸社会里原则性比较强的女人,而且是勇于为自己的原则去闹事儿的女人,有革命烈士的一根筋精神,如果使用得当,那基本上是一群勇士,设想《集结号》里面的战士都是歇斯底里的事儿妈,敌人早吓跑了,死不了这么多人。
     
    中国社会实在太喜欢中庸,所以事儿妈总是不得宠,老板不重用、同事不搭理;女人不爱跟她玩;男人不爱跟她睡。而这些事儿妈越孤立,原则性越强。我还是很喜欢这些事儿妈的,因为做人还是应该有原则的,那怕反映过激,也比那些滚刀肉要强。
     
    最近我和歇斯底里事儿妈走得比较近,总结出来她们的一些优点,和大家分享一下:
     
    1、敏感:
    事儿妈们都很敏感,特别是对男人。她们其实很希望男人注意她们,但是她们的想象力太丰富,所以要格外小心。我有一次和自己公司一个事儿妈在星巴克一起排队买咖啡,她告诉我她很可能会被一个新来的外籍同事性骚扰,而且这件事情随时可能发生,她已经处在一级战备的精神状态,我被她说得也有点紧张,都不敢喝咖啡,买了杯水果茶,分手前很认真地问她,这人叫什么,她理直气壮回答道:“我怎么知道?!我又没跟他说过话!”
    “那你怎么知道他要性骚扰你?”我惊奇地问.
    “你看他瞧我那眼神还不明白?!”她狠狠地看了我一眼。
     
    2、要面子:
    和事儿妈共事是很恐怖的事情,她们的情绪随时可能爆发。说实话,昨天我就被一个事儿妈臭骂了一顿,她说我是个asshole, 不专业,不尊重她,还说我是事儿妈!最后她叫我滚蛋,却自己扬长而去。可是昨天晚上她本应该在我家吃饭的,她还在五星级酒店买了高级食品。晚饭前她给我发了个短信,命令我自己去取她买的食品,她不来吃饭,因为她再也不想见到我。我去拿的时候发现她居然还把钱负了,我很感动。今天早上又接到她的短信骂我是二百五,我回她一个短信说她买的鹅好吃极了,谢谢她,她回了一条短信说:“Fuck You.”
     
    3、好打抱不平:
    事儿妈,事儿妈,肯定是没事儿找事儿的,打抱不平就太对她们路子了。我遇见的事儿妈个个好打抱不平,以前只是跟我唠叨一下,自从我写了博客以后,就变得很复杂了,他们经常给我打电话说:洪晃,你赶紧写篇搏客骂张三,他欺负人!我只好婉转地说,张三我不认识,也不好随便骂人。然后她们会游说我半天,弄得我没办法,我只好说,那我说是你要我说的可以吗?她们就占钉决铁地回答道:“那怎么行?!我又不认识他张三是谁!”
     
    敏感、要面子,好打抱不平都是优点,就看你如何去左右这一切。就比如你是个老板,用个事儿妈当秘书很靠谱,全公司发生、没发生和可能发生的事情都了如指掌。我的助手是一个最不多事的好孩子,结果我们公司发生的所有八卦事情我都一无所知,以后一定要用个事儿妈。现在我准备提升她当干部,再找个事儿妈当助手。跟事儿妈交朋友要经得起大风大雨,不要太计较他们的脾气。事儿妈爱面子,到最后还是你占便宜。就拿我昨天挨骂的事情说吧,一觉醒来,人家还在生气,我却还在擦嘴上的油,你说是不是我更合适?至于好打抱不平这一点就太有利用价值了,她能把她周围的所有关系都忽悠出来为你说话,你不是赚大法了嘛!
     
    所以我们不要嘲笑、回避西斯底里的事儿妈,他们都是原则的好人,就是脾气不好罢了。说实话,我们社会里要多点有原则,爱管闲事儿的人有啥不好?不就是脾气大点嘛!你说是不是?